Hva var bra med dagens avsnitt og hva var ikke bra? Hvordan var språkbruken? Hvor mange dialoger hadde døve skuespillere med hverandre? Hvor mange scener var uten lyd? Hvor mange scener var med lyd? Har du noe på hjertet er du mer enn velkommen til å kommentere her, være seg om du er enig eller uenig med meg.
Les gjerne analysen fra den 1. desember for å forstå min poengutdeling bedre:
Hovedmålet mitt er å se om Den Gyldne Hale klarer min test som er følgende: Finnes det scener der minst to døve skuespillere har egne scener med hverandre - og der de har dialog med hverandre på flytende tegnspråk?
For de som kjenner til Bechdel-testen (http://en.wikipedia.org/wiki/Bechdel_test) forstår nok hvor jeg har fått min inspirasjon fra.
Jeg gir serien poeng for:
- Har døve skuespillere egne scener med hverandre - der skuespillerne har dialog med hverandre på flytende tegnspråk?
- Finnes det scener der en døv person er likestilt eller overordnet en hørende person?
- Er språket på flytende norsk tegnspråk?
Litt forhåndskunnskaper:
*Serien er fra 1989, ha det i bakhodet når du leser min analyse.
*Tegn og tale er ikke det samme som tegnspråk, tegn og tale er når grammatikken er etterliknet den norske talen.
*For dere som ikke kjenner til det: Tegnspråk har egen grammatikk og tegnspråk er ikke internasjonalt.
Før vi går i gang med avsnitt 10så vil jeg takke for alle kommentarne og feedbacken dere gir meg for analysene mine, noen lurer også på hvorfor jeg i all verden gjør dette. Svaret på hvorfor jeg gjør dette blir helt åpenbart den 24. desember. Så følg med videre. Og i går oppdaget noen en tabbe med Ole og medaljen/premien som han fikk etter hopprennet, han hadde den på seg allerede da han ble utnevnt som vinner. Dette la jeg ikke merke til, jeg har tidligere alltid trodd at det Ole har rundt halsen - var et skjerf.
Og før vi går videre vil jeg som vanlig også avklare at det er flere scener der jeg ikke gir/trekker fra poeng, ettersom jeg allerede har gjort det for liknende situasjoner i tidligere avsnitt. For eksempel at varsellampa blinker eller at Ole/Marie er stille i bakgrunnen når en gjest entrer vertshuset. Vertshuset den Gyldne Hale begynner med -8 poeng i dag.
Og før vi går videre vil jeg som vanlig også avklare at det er flere scener der jeg ikke gir/trekker fra poeng, ettersom jeg allerede har gjort det for liknende situasjoner i tidligere avsnitt. For eksempel at varsellampa blinker eller at Ole/Marie er stille i bakgrunnen når en gjest entrer vertshuset. Vertshuset den Gyldne Hale begynner med -8 poeng i dag.
Here we go, avsnitt 10:
1. En hørende igjen. Victor har hele den første scenen helt alene. En balanse mellom døve og hørende i denne serien finnes ikke. Når skal vi få se Ole og/eller Marie ha den første scenen - helt alene - med flere replikker? Ingen minuspoeng - fordi jeg har allerede trekket fra for det her tidligere.
2. Julie kommer ned trappa i det Victor og Marie prater sammen. Og det første Julie gjør er å si at hun fryser - og deretter beordrer hun Marie om å fyre i ovnen - med en sjefete tone. Jeg har tidligere gitt minuspoeng for samme situasjon, at Julie(hørende) er sjefen overfor Marie(døv). Så det blir ingen minuspoeng for dette i dag.
3. Når Victor smyger inn på kjøkkenet for å legge tilbake julepynten han tok i den tro at han kunne gjemme dem for Julie, så ser Julie ikke helt hva han driver med. Det kan nok stemme. Hørende er ikke så oppmerksomme på saker og ting som skjer rundt dem som døve er, men at Ole ikke enser Victors oppførsel - eller at Victor gjemmer noe i skapet en meter fra Ole, så er dette for dumt. Døve er visuelt orienterte, Ole skulle ha oppdaget Victor med en gang Victor kom inn kjøkkendøra - og lagt merke til at Victor ikke hadde helt rent mel i posen. Minuspoeng fordi de nok en gang failet.
Minuspoeng
4. Ole og Julie har flere ganger snakket om Victor - om at han oppfører seg rart i dag. Jeg liker det. Jeg liker at Julie og Ole - en hørende og en døv - er sammen om noe - mot en annen hørende. Dette viser at at de er likstilte, at det ikke er noe hørende versus døve - bare fordi "hørende alltid skal være overordnet døve".
Plusspoeng.
5. Vi ser Ole og Julie. Vi ser Victor og Marie. Vi ser Victor og Julie, men vi ser sjeldent Ole og Marie. I dag får vi i tillegg se at når alle de fire sitter sammen på kjøkkenet - så er det bare Victor og Julie som synes på skjermen, mens vi vet at Ole og Marie sitter like ved. Dialogen er bare mellom Victor og Julie, mens Ole og Marie er tilskuere som knapt synes på skjermes til tross for at de sitter rett ved Victor. Denne scenen befinner seg i to-tre minutter....
Minuspoeng.
Historien om Anette i lampa fra rom nummer 1 / tryllelampa:
6. Dagens Anettehistorie er min favoritt - fordi den er så bra når det gjelder samspillet mellom en døv og en hørende. Vi får først se at den røde damen har en scene helt alene. Herligt. Selv om jeg tidligere har gitt plusspoeng for samme situasjon - så gir jeg ett snilt plusspoeng i dag også - når det egentlig heller er en selvfølge, men jeg er i det snille hjørnet i dag ;)
Plusspoeng.
7. Wohoo. Den røde damen blir tatt på fersken i et dukkelager - der hun prøver å late som om hun er en dukke. Vakten som tar henne på fersken er en hørende ikke-tegnspråkbruker, men vi ser han er villig til å lære - og han prøver å kommunisere med den røde damen. Dette liker jeg. Når folk møter hverandre på halvveien uten fordommer.
Plusspoeng.
Andre poeng å dele ut / trekke fra:
Minuspoeng: Victor og Julie prater med hverandre når Marie/Ole finnes i rommet, uten at Marie/Ole har en replikk, totalt i tre scener i dette avsnittet som er på 28 minutter.
Etter ti avsnitt har denne adventskalenderen totalt -8 poeng (samme som i går og dagen før det). Gled dere til morgendagens analyse.
Andre ting vi skal huske på:
1. I dagens avsnitt går serien tilbake enda ett skritt med å ikke fortsette i riktig spor når det gjelder min test. Hvordan skal dette gå videre?
2. Følgende rangering på hvem som bestemmer på vertshuset: Victor(hørende mann), Julie(hørende kvinne) og deretter Ole/Marie.
Og helt tilslutt noe off-topic:
Ingen dagens gjest i dag - selv om det kom en rombestilling via telefonen. Vi vet at dagens gjest som ringte er en hørende. Så fremdeles er flertallet av vertshusets gjester hørende, om jeg ikke har regnet feil nå, 8 hørende og 3 døve.
2. Julie kommer ned trappa i det Victor og Marie prater sammen. Og det første Julie gjør er å si at hun fryser - og deretter beordrer hun Marie om å fyre i ovnen - med en sjefete tone. Jeg har tidligere gitt minuspoeng for samme situasjon, at Julie(hørende) er sjefen overfor Marie(døv). Så det blir ingen minuspoeng for dette i dag.
3. Når Victor smyger inn på kjøkkenet for å legge tilbake julepynten han tok i den tro at han kunne gjemme dem for Julie, så ser Julie ikke helt hva han driver med. Det kan nok stemme. Hørende er ikke så oppmerksomme på saker og ting som skjer rundt dem som døve er, men at Ole ikke enser Victors oppførsel - eller at Victor gjemmer noe i skapet en meter fra Ole, så er dette for dumt. Døve er visuelt orienterte, Ole skulle ha oppdaget Victor med en gang Victor kom inn kjøkkendøra - og lagt merke til at Victor ikke hadde helt rent mel i posen. Minuspoeng fordi de nok en gang failet.
Minuspoeng
4. Ole og Julie har flere ganger snakket om Victor - om at han oppfører seg rart i dag. Jeg liker det. Jeg liker at Julie og Ole - en hørende og en døv - er sammen om noe - mot en annen hørende. Dette viser at at de er likstilte, at det ikke er noe hørende versus døve - bare fordi "hørende alltid skal være overordnet døve".
Plusspoeng.
5. Vi ser Ole og Julie. Vi ser Victor og Marie. Vi ser Victor og Julie, men vi ser sjeldent Ole og Marie. I dag får vi i tillegg se at når alle de fire sitter sammen på kjøkkenet - så er det bare Victor og Julie som synes på skjermen, mens vi vet at Ole og Marie sitter like ved. Dialogen er bare mellom Victor og Julie, mens Ole og Marie er tilskuere som knapt synes på skjermes til tross for at de sitter rett ved Victor. Denne scenen befinner seg i to-tre minutter....
Minuspoeng.
Historien om Anette i lampa fra rom nummer 1 / tryllelampa:
6. Dagens Anettehistorie er min favoritt - fordi den er så bra når det gjelder samspillet mellom en døv og en hørende. Vi får først se at den røde damen har en scene helt alene. Herligt. Selv om jeg tidligere har gitt plusspoeng for samme situasjon - så gir jeg ett snilt plusspoeng i dag også - når det egentlig heller er en selvfølge, men jeg er i det snille hjørnet i dag ;)
Plusspoeng.
7. Wohoo. Den røde damen blir tatt på fersken i et dukkelager - der hun prøver å late som om hun er en dukke. Vakten som tar henne på fersken er en hørende ikke-tegnspråkbruker, men vi ser han er villig til å lære - og han prøver å kommunisere med den røde damen. Dette liker jeg. Når folk møter hverandre på halvveien uten fordommer.
Plusspoeng.
Andre poeng å dele ut / trekke fra:
Minuspoeng: Victor og Julie prater med hverandre når Marie/Ole finnes i rommet, uten at Marie/Ole har en replikk, totalt i tre scener i dette avsnittet som er på 28 minutter.
Etter ti avsnitt har denne adventskalenderen totalt -8 poeng (samme som i går og dagen før det). Gled dere til morgendagens analyse.
Andre ting vi skal huske på:
1. I dagens avsnitt går serien tilbake enda ett skritt med å ikke fortsette i riktig spor når det gjelder min test. Hvordan skal dette gå videre?
2. Følgende rangering på hvem som bestemmer på vertshuset: Victor(hørende mann), Julie(hørende kvinne) og deretter Ole/Marie.
Og helt tilslutt noe off-topic:
Ingen dagens gjest i dag - selv om det kom en rombestilling via telefonen. Vi vet at dagens gjest som ringte er en hørende. Så fremdeles er flertallet av vertshusets gjester hørende, om jeg ikke har regnet feil nå, 8 hørende og 3 døve.